07.11.2024, 19:05 | |
Алексей Толстой, который занимался переводами, будучи в эмиграции, в 1923 году редактировал переведенную Н. Петровской на русский язык знаменитую сказку Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. Истоория деревянной куклы». Эту книгу 1924 году книгу выпустило берлинское издательство, кстати, Толстой тогда уже вернулся в Россию. Сказка Коллоди о Пиноккио Толстому не понравилась, он нашел её скучной, о чём написал Горькому в феврале 1935 года. Свой вариант истории о деревянной кукле с длинным носом под названием «Золотой ключик, или Приключения Буратино» писатель опубликовал на страницах газеты «Пионерская правда» 7 ноября 1935 года, поэтому этот день и считается Днём рождения любимого многими поколениями детей персонажа.
| |
| |
Просмотров: 80 | Загрузок: 0 | |
Всего комментариев: 0 | |